善言天者,必验于人;善言人者,必本于天。唐·孙思邈《千金要方·大医习业》

衣鱼

「释名」白鱼、壁鱼、蠹鱼。


「气味」咸、温、无毒。


「主治」


1、小儿天吊(眼向上翻)。用衣鱼干十个、湿者五个,加乳汁研匀灌下。


2、小儿疾。用衣鱼七个、竹茹一把,加酒一升,煎成二合,温服。此方名“白鱼散”。


3、目中浮翳。取书中衣鱼末,点少许在翳上。一天点二次。


4、小便不通。有衣鱼、浓石乱发,等分为散。每服半匙,水送下。一天服三次,此方名“白鱼散”。


气味咸温,无毒。主治妇人疝瘕,小便不利,小儿中风,项强背起,摩之。


(衣鱼一名白鱼,即蠹鱼也,生衣帛及书纸中,故名衣鱼,形略似鱼身有白粉,其色光亮如银,故又名白鱼。俗传衣鱼入道经中,食神仙字,则身有五色,人得吞之,可至神仙,此方士谬传,不可信也。)


衣鱼色白,碎之如银,禀金气也。命名曰鱼,气味咸温,禀水气也。水能生木,故治妇人之疝瘕。妇人疝瘕,肝木病也。金能生水,故治小便之不利。小便不利,水不行也。小儿经脉未充,若中于风,日久不愈,则项强背起,乃督脉为病,督脉合肝部,属太阳。衣鱼禀金水之化,故当用以摩之。



味咸,温,无毒。主治妇人疝瘕,小便不利,小儿中风项强背起,摩之。又治淋,堕胎,涂疮灭瘢。一名白鱼,一名 。生咸阳平泽。


衣中乃有,而不可常得,多在书中。亦可用于小儿淋闭,以摩脐及小腹,即溺通也。(《大观》卷二十二,《政和》四五六页)



多在故书中,久不动帛中或有之,不若故纸中多也。身有浓粉,手搐之则落。亦啮毳衣,用处亦少。其形稍似鱼,其尾又分二歧,世用以灭瘢痕。


即蠹鱼


咸温无毒,即衣帛书画中之蠹,碎之如银,有粉者是。


《本经》主妇人疝瘕,小便不利,小儿中风,项强背起摩之。


发明 衣鱼主中风项强,摩之即安。惊痫天吊口 、淋闭,服之即愈,皆手足太阳经病,乃《神农本经》之药。古方盛用,今人罕知。合鹰屎、白僵蚕敷疮瘢灭。


无毒.主治淋,堕胎,涂疮,灭瘢.一名 .生咸阳.


《本经》原文∶衣鱼,味咸,温.主妇人疝瘕,小便不利,小儿中风项强,背起摩之.一名白鱼.生平泽.


味咸,温,无毒。主妇人疝瘕,小便不利,小儿中风,项强背起。摩之。又疗淋,堕胎,涂疮灭瘢。一名白鱼,一名 。生咸阳平泽。


即书内蠹鱼。味咸温。无毒。卒患偏风口眼 斜, 右摩左耳下, 左摩右耳下,正即止。妇人瘕疝小便不利,小儿中风项强背起摩之,淋闭取摩脐及小腹即通。研烂敷瘢疮,又和乳汁点眼,治翳及沙石草落目中。


味咸温。


无毒,主妇人疝瘕,小便不利(《御览》作泄利),小儿中风(览作头风),项强(《御览》作强),背起摩之。一名白鱼,生平洋。


《吴普》曰:衣中白鱼,一名蟫(《御览》)。


《名医》曰:一名蟫,生咸阳。


案《说文》云:蟫,白鱼也。《广雅》云:白鱼,蛃鱼也。《尔雅》云:蟫,白鱼。


郭璞云:衣书中虫,一名蚋鱼。



上虫,鱼,下品一十八种,旧同。



味咸,温,无毒。主妇人疝瘕,小便不利,小儿中风项强背起,摩之,又疗淋,堕胎,涂。生咸阳平泽。


衣中乃有,而不可常得,多在书中。亦可疗小儿淋闭,以摩脐及小腹,即溺通也。


(衣鱼_图缺)


味咸,温,无毒。主妇人疝瘕,小便不利,小儿中风项强(巨两切)背起,摩之。又疗淋,堕胎,涂疮灭瘢。一名白鱼,一名 (音谈)。生咸阳平泽。


陶隐居云∶衣中乃有,而不可常得,多在书中,亦可用。小儿淋闭,以摩脐及小腹,即溺通也。臣禹锡等谨按药性论云∶衣中白鱼,使,有毒,利小便。


图经曰∶衣鱼,生咸阳平泽,今处处有之。衣中乃少,而多在书卷中。《尔雅》所谓(潭寻二音),白鱼。郭璞云∶衣、书中虫,一名 (音丙)鱼是也。段成式云∶补阙张周封见壁上瓜子化为白鱼,因知《列子》朽瓜为鱼之言不虚也。古方∶主小儿淋闭,取以摩脐及小腹,溺即通。又合鹰屎、僵蚕同敷疮瘢即灭。今人谓之壁鱼,俗传壁鱼入道经函中,因蠹食神仙字,则身有五色,人能得而吞之,可致神仙。唐·张汤之少子,惑其说,乃多书神仙字,碎剪置瓶中,取壁鱼投之,冀其蠹食而不能得,遂致心疾。


千金方∶治沙石草落目中, ,不出。白鱼以乳汁和,注目中。外台秘要∶主眼翳。白鱼末,注少许于翳上。孙真人猝患偏风,口 语涩。取白鱼摩耳下。 向左摩右,向右摩左,正即止人无故遗血溺。衣中白鱼三十个,纳阴中。食医心镜∶小儿中客忤。书中白鱼十枚,敷乳头,饮之瘥。


衍义曰∶衣鱼,多在故书中,久不动,帛中或有之,不若故纸中多也。身有浓粉,手搐之则落,亦啮毳衣,用处亦少。其形稍似鱼,其尾又分二歧,世用以灭瘢痕。


三十六种陈藏器余