善言天者,必验于人;善言人者,必本于天。唐·孙思邈《千金要方·大医习业》

五倍子


涩,敛肺


咸酸。其性涩,能敛肺;其气寒,能降火。生津化痰,止嗽止血,敛汗(郑赞寰曰∶焙研极细,以自己漱口水调敷脐上,治盗汗如神)解酒,疗消渴泄痢,疮癣五痔,下血脱肛,脓水湿烂,子肠坠下,散热毒,消目肿(煎水洗之),敛疮口(热散,疮口自敛)其色黑,能染须(丹溪曰∶倍子属金与水,噙之善收顽痰,解热毒。黄昏咳嗽,乃火浮肺中,不宜用凉药,宜五倍、五味,敛而降之。《医学纲目》云∶王元圭虚而滑精,屡与加味四物汤,吞河间秘真丸及珍珠粉丸,不止。后用五倍子一两,茯苓二两,丸服遂愈。此则倍子敛涩之功,敏于龙骨、蛤粉也。昂按∶凡用秘涩药,能通而后能秘。此方用茯苓倍于五倍,一泻一收,是以能尽其妙也)。嗽由外感,泻非虚脱者禁用。生盐肤木上,乃小虫食汁,遗种结球于叶间(故主治之证,与盐肤子叶同功)。


五倍子壳,轻脆而中虚,可以染皂,或生或炒用。


五倍子(图缺)


酸涩轻浮.能敛肺化痰.须白还乌有染法.咸寒苦降.可固肠治痢.汗多能止出良方.擦痔漏与金疮.或调或掺.治癞风之疳蚀.收热收脓.百药煎又经造酿.清心肺而味带余甘.化痰嗽.亦可生津.入上焦而功兼降火.(五倍子乃虫所造也.生盐肤木上.因虫食树汁.老则结球于枝叶间.遗种于内.其形圆长不一.味酸涩.微咸.性寒.入肺肾大肠.专主收敛.化痰者亦敛极则化之意.退热者亦是虚热.其余内外诸治.皆是酸咸敛涩之功.可以推想.


○百药煎用五倍子粗末一斤.好茶叶一两.煎浓汁入酵糟四两.拌和.置糠缸中窨之.待发起如发面状.即成矣.其性味与五倍子相仿.但经造酿后.体质轻虚.而味带甘.故能治上焦心肺咳嗽痰饮热渴等证.亦皆取其收肃之意耳.)


(宋开宝)


【气味】酸平,无毒。


【主治】主齿宣疳 ,肺脏风毒,流溢皮肤,作风湿癣,瘙痒脓水,五痔,下血不止,小儿面鼻疳疮。


【核】曰∶五倍子,在处都有,蜀中者为胜。树名肤木,生丛林中,本末俱青,六七月无花作子,子生叶底,初起甚小,渐大如菱,嫩时翠绿,老则黄褐。介甲中虚,坚结颇脆,内有白膜,霜降采子曝干,用染重玄,迟则壳薄易腐。


【 】曰∶木以肤名,精专皮外之肤矣。经云∶夏日在肤,泛泛乎若万物之有余。又云五六月阳气在表,垂枝布叶,皆下曲如钩,为太阳沦肤之尽,太阴肤受之始,效象阴阳,累球叶底,小则如黍如粟,大则如菱如栗,名五倍子者以此。假木气以赋形,中有白膜如蠓蠛,缘湿以合感而应生,木眚自成,非关外物耳。故主肺脏风毒,流溢皮肤面鼻。正皮肤者肺之合,面鼻者肺之候也。若五痔下血,为肺脏之邪,出授大肠腑器;若齿宣疳 ,为燥金上病,假合清肃以濡之;至于清暑止渴,疗咳嗽,通喉痹,化痰癖,逐淡阴,主泄痢,收肛脱,此属肺金腑脏之变眚。若小儿尿血,又属游溢精气,通调水导,下输膀胱,用泄金气之郁矣。


(木命在皮,各有专精。或果,或仁,或枝叶,或根干,各备全木之体用。此独精专于皮。皮复精专于肤,肤更精专于叶肤之肤子,若侵淫肤眚,用主侵淫肤疮,功必胜于胡粉。


不属虫卵,不属果实,此属假木气以赋形。又生成叶肤之肤子,湿生亦可,化生亦可。)


一名文蛤.涩、敛肺.


酸涩能敛肺.咸寒能降火.生津化痰.止嗽止血.敛汗.(郑赞寰曰∶焙研极细、以自己漱口水、调敷脐上、治盗汗如神.)解酒.疗消渴泄痢.疮癣五痔.下血脱肛.脓水湿烂.子肠坠下.散热毒.消目肿.(煎水洗之.)敛疮口.(热散疮口自敛.)其色黑.能染须.(丹溪曰∶倍子属金与水、噙之、善收顽痰、解热毒、黄昏咳嗽、乃火浮入肺、不宜用凉药、宜五味五倍、敛而降之、娄全善医学纲目云∶王元 虚而滑精、屡与加味四物汤、吞河间秘真丸、及真珠粉丸、不止、后用五倍子一两、茯苓二两、丸服、遂愈、此则倍子敛涩之功、敏于龙骨蛤粉也、 庵曰∶凡用秘涩药、能通而后能秘、此方用茯苓、倍于五倍、一泻一收、是以能尽其妙也.)嗽由外感.泻非虚脱者.禁用.生盐肤木上.乃小虫食汗.遗种结球于叶间.(故主治之证、与盐肤子叶同功.)壳轻脆而中虚.可以染皂.或生或炒.捣末用.(粪后下血、五倍子末、艾汤调服一钱、妇人阴血、因交接伤动者、以末掺之.)百药煎.功与五倍子不异.但经造酿.其体轻虚.其性浮收.且味带余甘.治上焦心肺.咳嗽痰饮热渴诸病.含噙尤为相宜.用五倍子为粗末.每一斤以真茶一两.煎浓汁.入酵糟四两.擂烂拌和.器盛置糠缸中罨之.待发起如发面状.即成矣.捏作饼丸.晒干.(风热牙痛、百煎泡汤、噙漱.)


酸涩咸寒,敛肺降火,生津化痰,止血敛汗,治泄痢下血,散热毒,敛涩之功敏于龙骨、牡蛎。造酿作饼名百药煎,功用相同,治上焦心肺,痰嗽热温诸病尤为相宜。


味酸气平.入手太阴阳明经.功专收肺除咳.敛肠止利.得茯苓龙骨治虚劳遗浊.得白矾治肠风下血.以自己嗽口水调五倍子末敷脐上.治盗汗如神.粪后下血.五倍末一钱.艾汤下良.妇人阴血伤者掺之效.一名文蛤.



(一名文蛤) 味苦、酸,气平。属金与水。无毒。在处生,季秋采。形类拳大,色兼青黄。内多小虫,俗又名曰虫仓也。疗齿宣疳 ,及小儿面鼻疳疮;治风癣痒瘙,并大人五痔下血。煎汤洗眼目,消赤肿止疼。研末染髭须,变皓白成黑。专为收敛之剂,又禁泻痢肠虚。解消渴生津,却顽痰去热。百药煎者,亦此造成。(新鲜五倍子十斤,舂捣烂细,磁缸盛,稻草盖合,七昼夜,取出复捣,加桔梗、甘草末各二两,又合一七,仍捣仍合,务过七次,捏成饼锭,晒干任用。如无新鲜,用干倍子水渍为之。)肺胀喘咳不休,噙化数饼即止。


(卵生)内服敛肺泻火除热止嗽固脱外祛风湿杀虫


五倍子(专入肺脾)。按书既载味酸而涩。气寒能敛肺经浮热。为化痰渗湿降火收涩之剂。(汪昂述丹溪谓倍子属金与水。噙之善收顽痰。解热毒。黄昏咳嗽。乃火浮肺中。不宜用凉药。宜五倍五味敛而降之。《医学纲目》云。王元 虚而滑精。屡与加味四物汤。吞河间秘真丸及真珍粉丸。不止。后用五倍子一两。茯苓二两。丸服遂愈。此则倍子收敛之功。敏于龙骨蛤粉也。昂按凡用秘涩药。能通而后能秘。此方用茯苓倍于五倍。一泻一收。是以能尽其妙也。)又言主于风湿。凡风癣痒瘙。眼目赤痛。用之亦能有效。得非又收又散。又升又降之味乎?讵知火浮肺中。无处不形。在上则有痰结咳嗽。汗退场门干吐衄等症。在下则有泄痢五痔。下血脱肛。脓水湿烂。子肠坠下等症。溢于皮肤。感冒寒邪。则必见有风癣痒瘙。疮口不敛。攻于眼目。则必见有赤肿翳障。用此内以治脏。则能敛肺止嗽。固脱住汗。(常出自汗。睡中出为盗汗。用五倍子研末。津调填脐中。缚定。一夜即止也。)外以治肤。熏洗则能祛风除湿杀虫。(一切癣疮。用五倍子去虫。白矾烧过。各等分为末搽之。干则油调。)药虽一味。而治分内外。用各不同。非谓既能入肺收敛。(治黄昏时嗽。)又能浮溢于表。而为驱逐外邪之药耳。书载外感勿用。义实基此。染须皂物最妙。生于盐肤木上。乃小虫食汁。遗种结球于叶间。(盐肤木酸寒。除痰生津止嗽。五倍子虫食其津液结成。故与盐肤木功同。)入药或生或炒用。


五倍子(图缺),旧不着所出州土,云在处有之,今以蜀中者为胜。生肤木叶上,七月结实,无花;其木青黄色;其实青,至熟而黄,大者如拳,内多虫。九月采子,曝干,生津液最佳。



今染家亦用。口疮以末掺之,便可饮食。


【气味】


酸咸平无毒.乃虫食之津液结成者.其味酸咸.


【主治】


能敛肺止血.化痰止渴收汗.其气寒.能散热毒疮肿.其性收.能除泄痢湿烂.凡黄昏咳嗽.乃火气浮入肺中.不宜用凉剂.唯五味五倍能敛而降之也.百药煎其功与五倍子不异.但经酿过.其体轻虚.其性浮收.且味带余甘.治上焦心肺咳嗽痰饮热渴诸病.


即川文蛤


苦酸咸平无毒。产川蜀,如菱角者佳。法酿过名百药煎,每五倍末一斤,入桔梗、甘草、真茶各一两为末,入酵糟二两拌和,置糠中窨,待起如发面状即成矣,作饼晒干用。


发明 川文蛤善收顽痰,解热毒。黄昏咳嗽乃火气浮于肺中,不宜用凉药,宜五倍、五味敛而降之。若风寒外触暴咳及肺火实胜者禁用,以其专收而不能散也。故痰饮内盛者,误用则聚敛于中,往往令人胀闭而死。为末收脱肛及子肠坠下。百药煎性浮,味带余甘,治上焦痰嗽热渴诸病,含噙尤宜。 过主下血,乌须发,消肿毒,敛金疮,治喉痹口疮掺之,便可进食也。


咸、酸、寒、涩。入大肠经气分。敛肺止血,收痰止汗,除泻敛疮。得盐梅,治小便尿血。得乌梅,疗赤痢不止。


配五味子,止黄昏咳嗽。配蔓荆子,治风毒攻眼。配鲫鱼,治脏毒。


配白矾,治肠风下血。和荞麦面,治寐中盗汗。合全蝎,掺 耳。合黄丹,敷风眼赤烂。


合腊茶叶末,搽阴囊湿疮。(加腻粉少许更好。)


或炒,或生用。


百药煎


即倍子酿过者


酸、咸、微甘。清肺化痰。(能聚周身顽痰于一处。)得槐花,治酒毒血痢。佐荆炭,治大便下血。合生白矾末,油调,搽小儿炼眉疮癣。


〔酸涩苦平,或生或炒研末。〕自汗盗汗,津调纳脐内;口疮湿疮,干末敷患处。君藤黄,醋调敷肿毒;佐白矾,煎汤洗脱肛。掺湿烂之目,染须发之白。


性燥急而专收敛,外治多功。今人滥用,治咳嗽泻痢,使火气无从泄越,贻祸不浅。。


得木气而兼金水之性,其味苦酸,气平,无毒。气薄味浓,敛也,阴也。入手太阴、足阳明经,而能杀虫。性燥。能主风湿,酸平,能敛浮热,为化痰渗湿降火收敛之需。


五倍子,疗齿宣疳 ,小儿面鼻疳疮,治风癣痒瘙,大人五痔下血,煎汤洗眼目,消赤肿止疼,研末染髭须,变皓白成黑,肺脏风毒,流溢皮肤,湿疮脓水,溃烂金疮,总以酸苦之性,专为收敛之剂,即能敛肺止嗽,又禁泻痢肠虚,解消渴生津,却顽痰去热,掺口疮,洗脱肛,用甘草桔梗照方制,即名百药煎,肺胀喘咳,噙化即痊。


按∶五倍子,性燥急,而专收敛,倘咳嗽由于风寒,泻痢非系虚滑,收敛太骤,反致壅满,戒之。


味苦酸,性平无毒,入大肠经。主齿宣疳?,风癣疥痒,肠风五痔,及小儿面鼻口耳疳疮,明目生津,止泻涩精。噙口中,治口疮。善收顽痰,解诸热毒。百药煎即五倍造成,主肺胀喘咳。噙化能敛而降之。


按∶五倍酸苦之性专涩大肠,其收敛甚捷,泻痢初起者,未宜入剂。


敛肺生津,消酒毒,收湿,疗脱肛。


五倍子平酸苦味,治肺风毒湿癣疮,眼肿牙疳并痔痢,顽痰热渴可煎汤。


因商贩得五倍之利而名。又名文蛤,其内多虫似之。无毒。主肺脏风毒流溢皮肤作风湿癣疮,瘙痒脓水,小儿面鼻疳疮;末敷口疮,立进饮食;或风毒上攻;眼赤肿痛涩痒,上下睑烂,浮翳 肉侵睛,内服外洗;疗齿宣疳 ,五痔肠风下血,泻痢。丹溪云∶属金与水。含口中善收顽痰,解诸热毒,生津液,收敛之妙剂也。


蜀中者佳,去虫。汤药生用,丸药略炒。染须炒至烟起,以浓茶泼之,再炒至烟净,用青布包,以脚踏石压干为末。单方∶治小儿吐不定,五倍子二个,一生一熟,甘草一寸炙,为末,米泔下二钱。立止。


酸涩敛肺,咸寒降火化痰。


治下血脱肛。


有外感非虚脱禁用。


去蛀屑。


酸涩咸寒,涩肠敛汗,止嗽化痰。百药煎∶功近五倍,但经酿造,尤能化热解毒,顽痰,为久嗽痰结劫药。


味酸,气平,入手太阴肺、手阳明大肠经。收肺除咳,敛肠止利。


五倍子酸收入肺,敛肠坠,缩肛脱,消肿毒,平咳逆,断滑泄,化顽痰,止失红,敛溃疮,搽口疮,吹喉痹,固盗汗,止遗精,治一切肿毒痔瘘、疥癞金疮之类。


五倍酿法名百药煎,与五倍同功。


味苦酸,平,无毒。疗齿宣,疳 ,肺脏风毒流溢皮肤作风湿癣疮,瘙痒脓水,五血不止。小儿面鼻疳疮。陈藏器云∶治肠虚泄痢,熟汤服。《博济方》∶治风毒上攻、涩痛不可忍者,或上下睑 赤烂,浮翳,瘀肉侵睛。《经验方》∶治小儿吐不定。


(五倍子_图缺)


味苦、酸,平,无毒。疗齿宣疳 ,肺脏风毒流溢皮肤,作风湿癣疮,瘙痒脓水,下血不止,小儿面鼻疳疮。一名文蛤。在处有。其子色青,大者如拳,内多虫。一名百虫仓。


图经曰∶五倍子,旧不着所出州土,云在处有之,今以蜀中者为胜。生肤木叶上,七月结实,无花。其木青黄色。其实青,至熟而黄。大者如拳,内多虫。九月采子,曝干。生津液最佳。


陈藏器序云∶五倍子,治肠虚泄痢,熟汤服。博济方∶治风毒上攻眼,肿痒涩痛,不可忍者,或上下睑 赤烂,浮翳、瘀肉侵睛。神效驱风散∶五倍子一两,蔓荆子一两半,同杵末。每服二钱,水二盏,铜、石器内煎及一盏澄滓,热淋洗。留滓二服,又根据前煎淋洗。大能明眼目,去涩痒。经验后方∶治小儿吐不定。五倍子二个(一生一熟),甘草一握(用湿纸裹,炮过),同捣末。每服米泔调下半钱,立瘥。丹房镜源∶五倍子佐铅。


衍义曰∶五倍子,今染家亦用。口疮,以末掺之,便可饮食。