善言天者,必验于人;善言人者,必本于天。唐·孙思邈《千金要方·大医习业》

治诸积大法

形虚病盛先扶正,形证俱实去病急,大积大聚衰其半,须知养正积自除。


【注】凡治诸 积,宜先审身形之壮弱,病势之缓急而治之。如人虚,则气血衰弱,不任攻伐,病势虽盛,当先扶正气而后治其病;若形证俱实,宜先攻其病也。经云∶大积大聚衰其半而止,盖恐过于攻伐,伤其气血也。罗天益曰∶养正积自除。可谓得经旨者矣。


11。形虚病盛先扶正,形证俱实去病急,大积大聚衰其半,须知养正积自除。


【注】凡治诸症积,宜先审身形之壮弱,病势之缓急而治之。如人虚,则气血衰弱,不任攻伐,病势虽盛,当先扶正气,而后治其病;若形证俱实,宜先攻其病也。经云:大积大聚衰其半而止,盖恐过于攻伐,伤其气血也。罗天益曰:养正积自除,可谓得经旨者矣。