善言天者,必验于人;善言人者,必本于天。唐·孙思邈《千金要方·大医习业》

肉肿疮不肿

疮未起胀肉肿浮，皮光色艳最堪愁，赤艳羌活救苦治，淡红参归大补求，通身尽赤毒热炽，速以归宗及早投。


【注】痘当起胀时，自头及身，渐次同痘浮起，此气领血载，其毒外发也。如头身之肉先肿，皮色赤艳而痘疮不肿，此为毒邪有余，不受正制，宜用羌活救苦汤。若皮色淡红者，乃气血不足，不能拘摄毒瓦斯，宜用参归大补汤治之。更有通身皮肤尽赤，此为毒火炽盛，煎灼血分，宜用归宗汤。


肉肿疮不肿图（图缺）


羌活救苦汤


蔓荆子 羌活 牛蒡子（炒） 升麻 黄 （生） 川芎 连翘（去心） 桔梗 白芷 防风 人中黄


引用荷叶，水煎服。


【方歌】羌活救苦汤最良，升麻川芎合羌防，牛蒡黄 白芷翘，蔓荆桔梗人中黄。


参归大补汤


人参 当归 黄 甘草 白芷 川芎 防风 紫草茸 木香 南山楂 浓朴（姜炒） 桔梗


引用生姜，水煎服。


【方歌】参归大补最有灵，参 当归桔川芎，防风白芷木香草，浓朴山楂紫草茸。


归宗汤（方见发热证治）


疮未起胀肉肿浮，皮光色艳最堪愁，赤艳羌活救苦治，淡红参归大补求，通身尽赤毒热炽，速以归宗及早投。


[注]


痘当起胀时，自头及身，渐次同痘浮起，此气领血载，其毒外发也，如头身之肉先肿，皮包赤艳而痘疮不肿，此为毒邪有余，不受正制，宜用羌活救苦汤，若皮包淡红者，乃气血不足，不能拘摄毒气，宜用参归大补汤治之，更有通身皮肤尽赤，此为毒火炽盛，前灼血分，宜用归宗汤。


（羌活救苦汤）蔓荆子羌活牛蒡子炒升麻黄耆川芎连翘去心桔梗白芷防风人中黄引用荷叶水煎服。


（方歌）


羌活救昔汤最良，升麻川芎合羌防，牛蒡黄耆白芷翘，蔓荆桔梗人中黄。


（参归大补汤）人参当归黄耆甘草白芷川芎防风紫草茸木香南山查厚朴姜炒桔梗引用生姜水煎服。


（方歌）


参归大补最有灵，参耆当归桔川芎，防风白芷木香草，厚朴山查紫草茸。


（归宗汤）方见发热证治。