善言天者,必验于人;善言人者,必本于天。唐·孙思邈《千金要方·大医习业》

霍乱转筋

以墨书木瓜二字于痛处，仍令病患口呼木瓜，随声而愈。


又方 木瓜煎汤服，仍以汤浸青布裹其足。


又木瓜、艾叶、黑糖，煎水加盐饮亦效。或大蒜捣涂足心，或绿豆粉、白糖各一两，新汲水调，频服。


治霍乱头痛。胸满。呼吸喘气不得息。穴人迎治霍乱不识人。穴巨阙治霍乱。穴关冲 支沟 公孙 阴陵泉 巨阙治厥逆霍乱。穴足太阴 大都 金门 仆参治霍乱逆气。穴太白治胃逆霍乱。穴鱼际治霍乱胫不仁。穴承筋治霍乱。穴承筋 仆参 解溪 阴陵泉治转筋霍乱。穴金门 仆参 承山 承筋治霍乱转筋。大便难。穴承山治筋挛。穴曲泉 悬钟 阳辅 京骨 胃俞治转筋。穴仆参 窍阴 至阴 解溪 丘墟治筋络急。穴髀关治大小肠热。大肠结。股外经筋急。髀枢不仁。穴浮治筋缓。捉物不得。挽弓不开。屈伸难。偏风。臂肘细无力。穴曲池治眼青。转筋。乍寒乍热。缺盆中相引痛。穴大泉治寒气客于分肉间。痛攻上下。筋痹不仁。穴中渎治寒搏转筋。支肿。大便难。脚 酸重。引小腹痛。穴承筋治筋急。及治脚筋急。穴委中 辅阳 承山岐伯治香港脚转筋。发不可忍者。穴灸脚踝上一壮。肉筋急。灸内外筋。急灸外。


治膝肿。脚转筋。湿痹。穴解溪治四肢转筋。穴窍阴治脚急肿痛。战掉不能久立。附筋足挛。穴丘墟治筋急身热。穴委中 委阳治筋寒热痉。筋急。手相引。穴肝俞治筋急。手相引。转筋入腹痛欲死者。穴心俞。肝俞。又脐上一寸十四壮。使四人捉手足。灸脐左边二寸。十四壮。


治转筋。穴灸涌泉。六七壮。


治转筋四厥。穴乳根黑白际一壮。


治手足厥冷。穴三阴交。二七壮。


治霍乱已死。有暖气者。穴承筋七壮。能起死人。又盐纳脐中。灸二七壮。


治腰背不便。转筋急痹。筋挛。穴二十一椎。灸随年壮。


治转筋。在两臂及胸中。穴灸手掌白肉际。七壮。又灸膻中。中府。巨阙。胃脘。尺泽并治筋拘头足。皆愈。


治腹胀转筋。穴脐上一寸。灸二七壮。


治有人身屈不可。亦有膝上肿疼动不得。灸阳陵泉皆愈。


王氏云。已救百余人矣。神效无比。


治吐泻转筋者。穴水分。灸即止。


治转筋十指挛急。不得屈伸。穴灸脚外踝骨上七壮。


治转筋。胫骨痛不可忍。穴灸屈膝下廉。横筋三壮。


治转筋急。穴仆参二穴。各灸七壮。


治走哺转筋。穴踵踝白肉际。各灸三七壮。又灸小腹下横骨中央。随年壮。


治转筋不止。穴足踵聚筋上白肉际。灸七壮立愈。


治转筋入腹痛欲死。四人持手足。于脐上一寸灸十四壮。自不动。勿复持之。又灸股内大筋去阴一寸。


治霍乱转筋。穴灸大指爪甲际。七壮。


治霍乱转筋。令病患合面正卧。伸两手着身。以绳横量两肘尖头。根据绳下侠脊骨两边。


相去各一寸半。灸一百壮。无不瘥（肘后方云。此华佗法）。


治脚转筋。穴灸两大拇指。爪甲后连肉处。当中央三壮。


治转筋入腹痛。穴灸脚心下。当拇指上七壮。又灸足大拇指下。约中一壮。


论曰霍乱转筋，缘风冷伤于三焦，传于脾胃，得冷则阳气不得宣行，致四肢筋络不得舒缓，此盖中下不足，其候冒闷不安，胫筋挛结， 肉紧痛，反急于上，盖足阳明之经虚，膀胱之脉寒也。然足阳明之脉，其支者起胃下口，循腹里下至气冲中而合，以下髀关，抵伏兔，下入膝膑中。下循髀外廉，足太阳之经，其脉循髀外后廉，下合 中，下贯 内，是动则病髀不可回转， 如结， 如裂，治宜调胃腑而温膀胱之经，如此则小水得宣，寒冷自下，胃腑温和，霍乱可愈。转筋之疾，无由作也。


治霍乱转筋。胡椒汤方


胡椒 吴茱萸（汤洗净炒） 肉豆蔻（去壳各半两） 人参 桂（去粗皮） 干姜（炮各一两半）


上六味。粗捣筛，每服五钱匕，以水一盏半，煎至八分去滓温服。


治霍乱转筋。蜀椒汤方


蜀椒（去目并闭口者炒出汗一分） 乌梅（七枚去核熬）


上二味。 咀，以水二盏，煎取一盏，再入蜜一匙头，煎两沸，空腹顿服之，老人亦可服。


治霍乱转筋。肉豆蔻汤方


肉豆蔻（去壳半两） 人参（二两） 桂（去粗皮） 吴茱萸（汤洗净炒各一两半）


上四味。粗捣筛，每服三钱匕，入生姜三片，水一盏，煎至六分，去滓温服。


治霍乱转筋。杜仲汤方


杜仲（去皮锉炒一两一分） 桂（去粗皮一两） 甘草（炙锉一分）


上三味。粗捣筛，每服三钱匕，生姜三片，水一盏，煎至六分，去滓温服。


治霍乱转筋，闷绝欲死。鸡白汤方


鸡粪白（一合熬） 胡椒（二十粒） 高良姜 桂（去粗皮） 白术（各一两一分） 木瓜（二两） 生姜（切焙六分）


上七味。锉如麻豆，每服五钱匕，水一盏半，煎取八分，去滓不拘时温服。


治霍乱转筋，吐泻不止。木瓜汤方


木瓜（切一两） 青铜钱（四十九文） 乌梅（五枚拍碎炒）


上三味，以水二盏，煎至一盏，去滓分三服，细呷。


治霍乱转筋，脉微而细，风寒客于胃，吐泻不止。浓朴汤方


浓朴（去粗皮涂生姜汁炙五度） 干木瓜（各一两） 高良姜 香薷 陈橘皮（汤浸去白焙） 紫苏子（各半两）


上六味。粗捣筛，每服五钱匕，生姜三片，盐少许，水一盏半，煎至八分，去滓温服。


治霍乱吐泻，转筋烦闷。 香子散方


香子（炒） 木香 陈橘皮（汤去白焙） 人参（各半两） 菖蒲（切米泔浸一日炒一两） 甘草（炙锉一分）


上六味。捣罗为散，以冷米饮调下三钱匕，如人行三里再服。


治霍乱转筋不止。桃仁煎方


桃仁（一百枚泡去皮尖双仁研如面）


上一味。以牛乳五升，解如浆水，于铜器内盛，在重汤内煎，瓷器中盛，每服空心温酒调下两匙。


治霍乱转筋入腹欲死。生姜酒方


生姜（五两切）


上一味。用无灰酒一升，煎取八合，顿服便瘥。


治霍乱转筋入腹，或腹中如欲转。鸡白汤方


鸡粪白（炒一两）


上一味为粗末，每服二钱匕，以水七合，煎三沸，去滓顿服，勿令病患知。


治霍乱转筋淋足。附子汤方


附子（去皮锉一枚） 葱（半斤拍碎） 生椒（绵裹） 生姜（切碎各一两）


上四味。以水一斗，煎三两沸，入瓷盆中滤去滓，以盐浆水解之，冷热得所，淋洗立瘥治霍乱转筋入腹。盐拓方


盐（三合）


上一味。以水五升，煎取三升，浸青布拓转筋上。


治霍乱转筋。苦酒絮裹足方


苦酒（一斤半）


上取衣絮，纳苦酒中，煮令温，从转筋处裹之。


治转筋入腹裹足法木瓜（二枚切破）


上以水五升，煎取三升，以故青布浸汤中，用裹转筋上，如无木瓜，煎枝二两亦得。


治霍乱转筋方


木瓜汁（一盏） 木香末（一钱匕）


上二味。以热酒调下，不拘时。


治霍乱转筋，诸药不除方。


胡椒末（一分） 木瓜汁（一升） 砂（研极细一钱匕）


上三味，将木瓜汁，浸椒砂二末搅匀，微火熬令稠，和丸如梧桐子大。每服十丸，香薷汤下。


治胃气虚，霍乱吐泻，转筋腹痛。神圣香薷饮方


香薷穗（经霜者一两半） 浓朴（去粗皮） 黄连（去须各二两） 扁豆（一两焙）


上四味。先用生姜汁四两，一处捣黄连浓朴二味令细，炒成黑色，入香薷扁豆二味，都粗捣筛，每服五钱匕，水一盏，酒一盏，共煎至一盏，瓷瓶内蜡纸封，沉入井底，候极冷，并服二服，至死者亦可救。


治霍乱转筋方


糯米（二两为末） 干姜（炮裂为末） 甘草（生用为末） 人参（为末各二钱）


上四味，拌匀，冷水调下三钱匕，不拘时。


暑月受邪，郁于中焦，上吐下泻，手足厥冷，筋脉抽掣，化逆汤主之。


化逆汤（自制）


黄连（六分） 吴萸（三分） 浓朴（一钱） 青皮（一钱） 藿香（一钱五分） 木瓜（一钱） 木香（五分） 白蔻（六分） 独活（一钱） 乌药（一钱） 蒺藜（四钱） 茯苓（二钱） 阴阳水煎服。


属胃虚，猝中邪恶气及毒瓦斯，兼有停滞所致。（转筋与肝经血虚不同。）


忌闭气，滞腻，收敛，温补，大热。


宜调气和中，辛散，消导。


繇于暑，必口渴或口干，齿燥口苦，小水短赤。


白梅 滑石 石膏 甘草 橘皮 丝瓜叶 香薷 木瓜 石斛 童溺 食盐 缩砂密 泥浆 浓朴 白扁豆并叶


繇于寒，则小水清白，不渴不热。


缩砂密 丁香 橘皮 藿香


甚者加吴茱萸、肉桂，外治用杉木、楠材煎汤浸洗。


□


〔海〕吐泻转筋，身热脉长，阳明本病也，宜和中。四君子汤、平胃散、建中汤（方见治虚实气虚条。）每服一两，水三盏，姜五片，煎至一盏，去渣温服。如吐泻转筋，自汗脉浮者，四君子加桂五钱主之。如吐泻转筋，胁下痛，脉弦者，宜建中加木瓜柴胡汤。平胃散加木瓜五钱，亦可也。


桂枝（二两半） 芍药（三两） 甘草（一两） 胶饴（半升） 生姜（一两半） 大枣（六枚）木瓜（五钱） 柴胡（五钱）


上锉，如麻豆大。每服一两，水三盏，煮至一盏半去渣，下胶饴两匙，煎化服。如吐泻后，小便不通，胃中实痛者，四君子汤加大黄一两主之。如吐泻转筋，腹中痛，体重脉沉而细者，宜四君子汤加芍药高良姜汤。


四君子汤，四味各一两，芍药、良姜各五钱，同前煎法。如吐泻霍乱，四肢拘急，脉沉而迟者，宜四君子汤加姜附浓朴汤。四君子四味各一两，生姜、附子、浓朴（炮制。各三钱。）同前煎服。


如吐泻转筋，四肢厥冷，脉微缓者，宜建中汤加附子当归汤。


桂枝（一两） 当归（二钱） 芍药（二两） 甘草（半两） 胶饴（半升） 生姜（一两）附子（三钱，炮） 大枣（六枚）


上同前煎服。


□


〔《活》〕香薷散 治非时霍乱，大渴烦躁，汗出转筋，疼痛不可忍。（方见伤寒吐利门。）


□


〔丹〕怡六官，霍乱泄多吐少，口渴，脚转筋。


滑石（三钱） 白术（二钱） 苍术 浓朴 干葛 陈皮（各钱半） 甘草（些，炙） 木通（一钱）姜（五片）


下保和丸四十粒。


□


〔《本》〕霍乱转筋。香薷煮汁饮之，无不瘥者。


□


〔《肘》〕治霍乱，心腹痛烦短气，未得吐下。若转筋，烧栀子二十枚，研末，熟水调下。


□


〔《保》〕霍乱转筋，吐泻不止。宜半夏汤。


半夏曲 茯苓 白术（各半两） 甘草（炙）


上为末，渴者凉水下，不渴温水下，无时。如吐泻不止，身无汗者，可与泻痢门浆水散兼桂枝汤，又可与白术汤。


□


〔《直指》〕木瓜汤 治霍乱吐泻转筋扰闷。


木瓜（二两） 茴香（二钱五分，微炒） 甘草（炙，二钱） 吴茱萸（洗焙七次，二两）


上 咀，每服四钱，水一盏半，生姜五片，乌梅少许，煎温服。


□


〔《活》〕霍乱转筋者，用理中汤去术，加附子一枚，生用。（理中汤方见伤寒。）


□


〔《本》〕治霍乱吐泻不止，及转筋诸药不效者，一粒青金丹。


硫黄（一两，研） 水银（八钱）


上二味，铫子内炒，柳木篦子不住手搅匀，更以柳枝蘸冷醋频频洒，候如铁色，结如青金块方成。刮下再研如粉，留小半为散，余以粽子尖三个，醋约半盏研稀调得所，成膏和丸，如鸡豆大，朱砂为衣。每服一丸，煎丁香汤磨化下，热服。如服散，丁香汤调下一钱。伤寒阴阳乘伏，用龙脑冷水磨下，日二三服。


□


〔梅〕治霍乱转筋。皂角末一小豆许，入鼻中，取嚏便瘥。


□


〔《古今录》〕治霍乱转筋。取蓼花一把，去两头，以水二升半，煮一升半，顿服之。


□


〔《食》〕治吐后转筋，煮木瓜汁饮之甚良。


□


〔《外》〕治霍乱注痢不止，转筋入腹欲死。生姜三两捣碎，以酒一升，煮三四沸，顿服。


□


〔世〕霍乱之症，轻则上吐下泻，两脚转筋，甚则遍体转筋，腹肚疼痛，手足厥冷，若欲绝者。仓卒之际，宜于脐中灼艾，及用蓼一把，煎汤炮洗，次投以姜附、理中汤之类，其脉洪大者易治，脉微肾缩舌卷者，不治。


□


〔世〕霍乱转筋，灸承山。（灸二十七壮，神效。）又法中风，亦灸承山。


□


〔东〕霍乱转筋，在两臂及胸堂中者，筋拘不及动摇∶膻中 中府 巨阙 胃脘 尺泽 太阴（灸七壮。）


□


〔《甲》〕霍乱转筋∶金门 仆参 承山 承筋主之。


（筋缓急 余见手足挛）


凡霍乱、头痛胸满．呼吸喘鸣．穷窘不得息．人迎主之．（千）巨阙、（明云．疗霍乱不识人．）关冲、支沟、公孙、阴陵泉、主霍乱．太阴、大都、金门、仆参、主厥逆霍乱．太白、主霍乱逆气．鱼际、主胃逆霍乱．承筋、主霍乱胫不仁．承筋、仆参、（见尸厥）解溪、阴陵泉、（见疝．）治霍乱．金门、仆参、承山、承筋、转筋霍乱．（千）承山、治霍乱转筋．大便难．（铜）金门、治霍乱转筋．曲泉、（见疝．）悬钟、（见膝挛．）阳辅、（见膝痛．）京骨、（见足麻．）胃俞、治筋挛．（见腹胀．）仆参、（见足痛．）窍阴、（见无子．）至阴、（见头痛．）解溪、（见风．）丘墟、（见腋肿．）治转筋．髀关、治筋络急．（铜见膝痛．）浮 、治小肠热．大肠结．股外经筋急．髀枢不仁．曲池、治筋缓．捉物不得．挽弓不开．屈伸难．风臂肘细无力．中渎、治寒气客于分肉间．痛攻上下．筋痹不仁．承筋、治寒搏转筋支肿．大便难．脚 酸重．引小腹痛．委中、（见脚弱．）跗阳、承山、（见腰脚．）疗筋急．（明下）张仲文灸脚筋急．（见腰脚．）岐伯疗脚转筋发不可忍者．灸脚踝上一壮．内筋急灸内．外筋急灸外．解溪、主膝重脚转筋湿痹．（千）窍阴、主四肢转筋．大渊、主眼青转筋．乍寒乍热．缺盆中相引痛．丘墟、主脚急肿痛．战掉不能久立．跗筋足挛．委中、委阳、主筋急身热．肝俞、主筋寒热痉．筋急手相引．心俞、肝俞、主筋急手相引．转筋入腹．痛欲死者．使四人捉手足．灸脐左边二寸十四壮．（备急）千云、脐上一寸十四壮．转筋、灸涌泉六七壮．（千）转筋四厥．灸乳根黑白际一壮．若手足厥冷．三阴交二七壮．霍乱已死有暖气者．承筋七壮．起死人．又盐纳脐中．灸二七壮．腰背不便．转筋急痹筋挛．二十一椎随年．转筋在两臂及胸中．灸手掌白肉际七壮．又灸膻中、中府、巨阙、胃管、尺泽．并治筋拘头足皆愈．腹胀转筋．脐上一寸二七壮．人有身屈不可行．亦有膝上肿疼动不得．予为灸阳陵泉皆愈．已救百余人矣．神效无比．（有吐泻转筋者．予教灸水分即止．）转筋十指挛急．不得屈伸．灸脚外踝骨上七壮．（余见千金．）