善言天者,必验于人;善言人者,必本于天。唐·孙思邈《千金要方·大医习业》

肛肿翻肛

小儿积热大盛,肛门作肿,由大便用力,下翻出肛。用干地蟠龙(一两,略去士焙)、风化朴硝(二钱)共 研为细末,用朴硝和匀,每用二钱至三钱,肛门湿润者干涂,干燥者清油调涂。先用荆芥、生葱煎水温洗,轻拭干后,上敷药。(同上)


积热红肿大使难,努力肛出翻不还,外用蟠龙散消肿,内宜皂刺大黄煎。


[注]


小儿积热太盛,以致肛门作肿大便艰难,努力翻出,肛脱不还,外用蟠龙散消其肿,内服皂刺大黄汤,其肿一消,肛自收矣。


(皂刺大黄汤)方见便血。


(曹氏蟠龙散)干地蟠龙一两略去土焙风化朴硝二钱以上锉税为细末,仍和匀朴硝,每以二钱至三钱,肛门湿润者干涂,干燥者用清油调涂,先用荆芥生葱煎水,候温洗浴轻与拭干,然后敷药。


积热肛肿大便难,努力肛出翻不还,外用蟠龙散消肿,内宜皂刺大黄煎。


【注】小儿积热太盛,以致肛门作肿,大便艰难,努力翻出,肛脱不还,外用蟠龙散消其肿,内服皂刺大黄汤。其肿一消,肛自收矣。


曾氏蟠龙散


干地蟠龙(略去土,焙,一两) 风化硝(二钱)


上锉研为细末,仍和匀朴硝,每以二钱至三钱,肛门湿润者干涂,干燥者用清油调涂,先用荆芥、生葱煎水,候温洗浴,轻与拭干,然后敷药。


皂刺大黄汤(方见便血)