善言天者,必验于人;善言人者,必本于天。唐·孙思邈《千金要方·大医习业》

感冒夹热

平素有热感风寒,面赤唇焦口鼻干,憎寒壮热频饮冷,心烦谵妄便多艰,泻热先宜用通圣,清热凉膈天水煎。


[注]


小儿脏腑素禀多热,今复为风寒所伤,风热相搏,则火邪愈盛,故其现证有面赤唇焦,口鼻干燥,憎寒壮热,口渴饮冷心烦神燥,谵语狂妄,二便秘涩,治宜散其风寒,更宜兼泻其热,须用双解通圣汤两解之,若服药后汗出便利,病虽少减,热犹不退者,治宜清热为主,当以凉膈散合天水散治之,则表里清而病愈矣。


(双解通圣汤)方见伤寒(凉膈散)方见急惊风。


(天水散)滑石六两飞甘草一两生共为细末,每服一钱,灯心汤调下。


平素有热感风寒,面赤唇焦口鼻干,憎寒壮热频饮冷,心烦谵妄便多艰,泻热先宜用通圣,清热凉膈天水煎。


【注】小儿脏腑素禀多热,今复为风寒所伤,风热相抟,则火邪愈盛。故其现证有面赤唇焦,口鼻干燥,憎寒壮热,口渴饮冷,心神烦躁,谵语狂妄,二便秘涩。治宜散其风寒,更宜兼泻其热,须用双解通圣汤两解之。若服药后汗出便利,病虽少减,热犹不退者,治宜清热为主,当以凉膈散合天水散治之,则表里清而病愈矣。


双解通圣汤(方见伤寒)


凉膈散(方见急惊风)


天水散


滑石(飞,六两) 甘草(生一两)


共为细末,每服一钱,灯心汤调下。